<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><ead xmlns="urn:isbn:1-931666-22-9" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-22-9 https://www.loc.gov/ead/ead.xsd"><eadheader countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" findaidstatus="in_progress" langencoding="iso639-2b" repositoryencoding="iso15511"><eadid countrycode="US" mainagencycode="US-ViU" url="https://archives.lib.virginia.edu/ark:/59853/241245">MSS16953</eadid><filedesc><titlestmt><titleproper type="filing">Explications des Ceremonies de l'Eglise avec les Prieres</titleproper><titleproper>Guide to the Explications des Ceremonies de l'Eglise avec les Prieres <num>MSS.16953</num></titleproper><author>Eric Willersdorf, Student Accessioning Assistant</author></titlestmt><publicationstmt><publisher>Albert and Shirley Small Special Collections Library</publisher><p id="logostmt"><extref xlink:actuate="onLoad" xlink:href="http://ead.lib.virginia.edu/vivaead/logos/uva-sc.jpg" xlink:show="embed" xlink:type="simple"/></p><p><date>27 April 2026</date></p><address><addressline>Albert and Shirley Small Special Collections Library</addressline><addressline>P.O. Box 400110</addressline><addressline>University of Virginia</addressline><addressline>Charlottesville, Virginia 22904-4110</addressline><addressline>URL: <extptr xlink:href="https://small.library.virginia.edu/" xlink:show="new" xlink:title="https://small.library.virginia.edu/" xlink:type="simple"/></addressline></address><p>This record is made available under an Universal 1.0 Public Domain Dedication Creative Commons license.</p></publicationstmt></filedesc><profiledesc><creation>This finding aid was produced using ArchivesSpace on <date>2026-04-28 11:01:45 +0000</date>.</creation><langusage>Description is written in: <language langcode="eng" scriptcode="Latn">English, Latin script</language>.</langusage><descrules>Describing Archives: A Content Standard</descrules></profiledesc></eadheader><archdesc level="collection">
  <did>
    <repository>
      <corpname>Albert and Shirley Small Special Collections Library</corpname>
    </repository>
    <unittitle>Explications des Ceremonies de l'Eglise avec les Prieres</unittitle>
    <origination label="source">
      <corpname authfilenumber="https://lccn.loc.gov/no2012147813 " rules="rda" source="naf">Amanda Hall Rare Books</corpname>
    </origination>
    <unitid>MSS.16953</unitid>
    <unitid type="ark">
      <extref xlink:actuate="onLoad" xlink:href="https://archives.lib.virginia.edu/ark:/59853/241245" xlink:show="new">Archival Resource Key</extref>
    </unitid>
    <unitid type="aspace_uri">/repositories/3/resources/1906</unitid>
    <physdesc altrender="whole">
      <extent altrender="materialtype spaceoccupied">0.03 Cubic Feet</extent>
      <extent altrender="carrier">One letter-size file folder</extent>
    </physdesc>
    <unitdate datechar="creation" normal="1765/1861" type="inclusive">c.1765-1861</unitdate>
    <physdesc id="aspace_7ecaa97cad16959d8a66bac68cd29db5" label="Condition Description">Good</physdesc>
    <langmaterial>
      <language langcode="fre" scriptcode="Latn">French</language>
    </langmaterial>
    <container altrender="Folder (Letter)=0.03 cf" id="aspace_1291f4c2e9a73d55dc5fb1941bc78c73" label="Mixed Materials [X032687431]" type="folder">ViU-2026-0033_001</container>
  </did>
  <scopecontent id="aspace_50539e8087c7e627e0c1c39b077d6fbf">
    <head>Content Description</head>
<p>This collection contains a contemporary red morocco-bound calligraphic manuscript prayer book in three parts. The cover has elaborate gilt borders, and the spine has gilt compartments and lettering, with marbled endpapers. The first and largest section, Explications des Cérémonies de l'Église avec les Prières, contains prayers keyed to specific moments of the Mass, accompanied by twelve colored vignette illustrations. The two shorter appended sections are "Les Sept Psaulmes de la Pentience" (Seven Penitential Psalms), and "Les Litanies des S.ts" (Litanies of the Saints),  both of which have titles written in gold ink on a blue wash background, similarly within the blue and red borders of the first part, but with initial letters gilt on a blue wash. The half-title includes a note by one of the manuscript's owners, A. [Arthur] Dinaux (1795–1864), on the book's provenance. The note explains the contents of the book and notes a former owner had written on a flyleaf that it "qu'il provenait de l'oncle germain de M .Aubrey le 14 février 1765(?). C'est la seule date qu'on découvre dans ce manuscrit." The flyleaf is no longer present with this manuscript.</p>  </scopecontent>
  <accessrestrict id="aspace_07bb61287a4f76e3c588b42e7d59bbb4">
    <head>Conditions Governing Access</head>
<p>This collection has been minimally processed and is open for research.</p>  </accessrestrict>
  <prefercite id="aspace_e047b04c4c8abc58112bb47766553d99">
    <head>Preferred Citation</head>
<p>MSS 16953, Explications des Ceremonies de l'Eglise avec les Prieres, Albert and Shirley Small Special Collections Library, University of Virginia Library.</p>  </prefercite>
  <acqinfo id="aspace_8cba38ccaa79b9c29dff02363dbd7322">
    <head>Immediate Source of Acquisition</head>
<p>This collection was purchased from Amanda Hall by the Small Special Collections Library, University of Virginia on 4 March 2026.</p>  </acqinfo>
  <bioghist id="aspace_20ca1b4be0fe54a7010a196d36c79663">
    <head>Biographical / Historical</head>
<p>Arthur Martin Dinaux (8 September 1795 – 15 May 1864) was a French journalist, historian, and antiquarian. He was born in Valenciennes and died in Montataire at the age of 68. In 1822, Dinaux proposed an excavation at the village of Famars, near Valenciennes, which yielded a find of more than 30,000 Roman silver medals. His principal scholarly output was a four-volume regional survey of the medieval trouvères of northern France and the Low Countries: Les trouvères cambrésiens (1836), Les trouvères de la Flandre et du Tournaisis (1839), Les trouvères artésiens (1843), and Les trouvères : brabançons, hainuyers, liégeois et namurois (1863). A further work, Les sociétés badines, bachiques, littéraires et chantantes, leur histoire et leurs travaux, was edited by Pierre Gustave Brunet and published posthumously in 1867. </p><p>References </p><p>Dinaux, Arthur. Les trouvères cambrésiens. Getty Research Institute. https://primo.getty.edu/primo-explore/fulldisplay?vid=GRI&amp;tab=all_gri&amp;docid=GETTY_ALMA21142268280001551&amp;context=L. </p><p>"Dinaux, Arthur (1795–1864)." ReadAnyBook. Accessed April 27, 2026. https://lib.readanybook.com/en/author/dinaux-arthur-1795-1864-165502. </p>  </bioghist>
  <controlaccess>
    <subject authfilenumber="https://lccn.loc.gov/sh85021160 " source="lcsh">Catholic Church -- Prayers and devotions</subject>
    <genreform authfilenumber="300265483" source="aat">Illuminated manuscripts</genreform>
    <corpname authfilenumber="https://lccn.loc.gov/no2012147813 " role="fmo" rules="rda" source="naf">Amanda Hall Rare Books</corpname>
  </controlaccess>
  <dsc/>
</archdesc>
</ead>