{"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz","last":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026page=1"},"meta":{"pages":{"current_page":1,"next_page":null,"prev_page":null,"total_pages":1,"limit_value":10,"offset_value":0,"total_count":1,"first_page?":true,"last_page?":true}},"data":[{"id":"viu_viu00372_c01_c03","type":"Item","attributes":{"title":"Friedrich Spielhagen, Berlin, to \n Hjalamr Hjorth\n Boyesen, 1880","abstract_or_scope":{"id":"https://arvasarchive.org/catalog/viu_viu00372_c01_c03#abstract_or_scope","type":"document_value","attributes":{"value":"\u003cp\u003e[Apologizes for long silence; inquires after his health, family, work, whereabouts; requests a novella for Westermanns Illustrierte Deutsche Monatshefte, preferably on a theme from the \"new world\" to interrupt the publication's European monotony; guarantees a first-rate translation and honorarium; lays down the conditions; suggests that he contribute steadily twice a year to his publication; gives theme of American Literature and American Society; says level of the pieces should be neither \"scientific\" nor \"light,\" but in the middle; says translation of Gunnarwill soon be published by S. Schottlanderin Breslan; regrets not being the translator; reports on his health, family, friends; mentions Carl Schurz's suggestion to visit America; says his health prevents the trip and that he could not bear the long separation from his family.] (In German)\u003c/p\u003e","label":"Abstract Or Scope"}},"breadcrumbs":{"id":"https://arvasarchive.org/catalog/viu_viu00372_c01_c03#breadcrumbs","type":"document_value","attributes":{"value":{"ref_ssi":"viu_viu00372_c01_c03","ref_ssm":["viu_viu00372_c01_c03"],"id":"viu_viu00372_c01_c03","ead_ssi":"viu_viu00372","_root_":"viu_viu00372","_nest_parent_":"viu_viu00372_c01","parent_ssi":"viu_viu00372_c01","parent_ssim":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","Letters"],"parent_ids_ssim":["viu_viu00372","viu_viu00372_c01"],"title_filing_ssi":"Friedrich Spielhagen, \n                  Berlin, to \n                  Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","title_ssm":["Friedrich Spielhagen, Berlin, to \n Hjalamr Hjorth\n Boyesen"],"title_tesim":["Friedrich Spielhagen, Berlin, to \n Hjalamr Hjorth\n Boyesen"],"normalized_title_ssm":["Friedrich Spielhagen, Berlin, to \n Hjalamr Hjorth\n Boyesen, 1880"],"text":["Friedrich Spielhagen, Berlin, to \n Hjalamr Hjorth\n Boyesen, 1880","Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","Letters","S. Schottlander","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz","[Apologizes for long silence; inquires after his\n                  health, family, work, whereabouts; requests a novella\n                  for \n                  Westermanns Illustrierte Deutsche\n                  Monatshefte, preferably on a theme from the\n                  \"new world\" to interrupt the publication's European\n                  monotony; guarantees a first-rate translation and\n                  honorarium; lays down the conditions; suggests that\n                  he contribute steadily twice a year to his\n                  publication; gives theme of American Literature and\n                  American Society; says level of the pieces should be\n                  neither \"scientific\" nor \"light,\" but in the middle;\n                  says translation of \n                  Gunnarwill soon be published by \n                  S. Schottlanderin \n                  Breslan; regrets not being the\n                  translator; reports on his health, family, friends;\n                  mentions \n                  Carl Schurz's suggestion to\n                  visit \n                  America; says his health\n                  prevents the trip and that he could not bear the long\n                  separation from his family.] (In German)"],"parent_unittitles_ssm":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","Letters"],"parent_unittitles_tesim":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","Letters"],"normalized_date_ssm":["1880"],"unitdate_other_ssim":["1880 Mar 3"],"level_ssm":["Item"],"level_ssim":["Item"],"component_level_isim":[2],"sort_isi":4,"repository_ssim":["University of Virginia, Special Collections Dept."],"collection_ssim":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895"],"extent_ssm":["6 p."],"extent_tesim":["6 p."],"has_online_content_ssim":["false"],"child_component_count_isi":0,"parent_access_restrict_tesm":["Collection is open to research."],"parent_access_terms_tesm":["See the \n            \n            University of Virginia Library’s use policy."],"corpname_ssim":["S. Schottlander"],"persname_ssim":["Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz"],"names_ssim":["S. Schottlander","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz"],"date_range_isim":[1880],"scopecontent_html_tesm":["\u003cp\u003e[Apologizes for long silence; inquires after his\n                  health, family, work, whereabouts; requests a novella\n                  for \n                  \u003cbibref type=\"simple\" href=\"\"\u003eWestermanns Illustrierte Deutsche\n                  Monatshefte\u003c/bibref\u003e, preferably on a theme from the\n                  \"new world\" to interrupt the publication's European\n                  monotony; guarantees a first-rate translation and\n                  honorarium; lays down the conditions; suggests that\n                  he contribute steadily twice a year to his\n                  publication; gives theme of American Literature and\n                  American Society; says level of the pieces should be\n                  neither \"scientific\" nor \"light,\" but in the middle;\n                  says translation of \n                  \u003cbibref type=\"simple\" href=\"\"\u003eGunnar\u003c/bibref\u003ewill soon be published by \n                  \u003ccorpname\u003eS. Schottlander\u003c/corpname\u003ein \n                  \u003cgeogname\u003eBreslan\u003c/geogname\u003e; regrets not being the\n                  translator; reports on his health, family, friends;\n                  mentions \n                  \u003cpersname\u003eCarl Schurz\u003c/persname\u003e's suggestion to\n                  visit \n                  \u003cgeogname\u003eAmerica\u003c/geogname\u003e; says his health\n                  prevents the trip and that he could not bear the long\n                  separation from his family.] (In German)\u003c/p\u003e\n          "],"scopecontent_tesim":["[Apologizes for long silence; inquires after his\n                  health, family, work, whereabouts; requests a novella\n                  for \n                  Westermanns Illustrierte Deutsche\n                  Monatshefte, preferably on a theme from the\n                  \"new world\" to interrupt the publication's European\n                  monotony; guarantees a first-rate translation and\n                  honorarium; lays down the conditions; suggests that\n                  he contribute steadily twice a year to his\n                  publication; gives theme of American Literature and\n                  American Society; says level of the pieces should be\n                  neither \"scientific\" nor \"light,\" but in the middle;\n                  says translation of \n                  Gunnarwill soon be published by \n                  S. Schottlanderin \n                  Breslan; regrets not being the\n                  translator; reports on his health, family, friends;\n                  mentions \n                  Carl Schurz's suggestion to\n                  visit \n                  America; says his health\n                  prevents the trip and that he could not bear the long\n                  separation from his family.] (In German)"],"_nest_path_":"/components#0/components#2","timestamp":"2026-08-14T22:55:49.050Z","collection":{"numFound":1,"start":0,"numFoundExact":true,"docs":[{"id":"viu_viu00372","ead_ssi":"viu_viu00372","_root_":"viu_viu00372","_nest_parent_":"viu_viu00372","ead_source_url_ssi":"data/uva-sc/viu00372.xml","title_ssm":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895"],"title_tesim":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895"],"normalized_title_ssm":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895"],"text":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","6903-b","19 items","Collection is open to research.","Funded in part by a grant from the National Endowment\n            for the Humanities","See the \n            \n            University of Virginia Library’s use policy.","University of Virginia. Library. Special\n            Collections Dept.","Hachette Publishers","Urbana University","S. Schottlander","Holt \u0026 Co.","Columbia","Boyesen family","Louise d'Alq","Hjalamr Hjorth Boyesen","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz","P. Jungling","A. Rudolph","Johann Wolfgang von Goethe","Gustav Freytag","Berthold Auerbach","J. Engelhorn","Malvine Reiter","[Nana] Steinitz","Julie Grinnell Cruger","Charles D. Lanier","Georg Moritz Ebers","Carl von Heyse","Hermann Sudermann","English"],"collection_title_tesim":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895"],"collection_ssim":["Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895"],"level_ssm":["collection"],"level_ssim":["Collection"],"unitid_ssm":["6903-b"],"unitid_tesim":["6903-b"],"repository_ssm":["University of Virginia, Special Collections Dept."],"repository_ssim":["University of Virginia, Special Collections Dept."],"creator_persname_ssim":["Louise d'Alq","Hjalamr Hjorth Boyesen","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz","P. Jungling","A. Rudolph","Johann Wolfgang von Goethe","Gustav Freytag","Berthold Auerbach","J. Engelhorn","Malvine Reiter","[Nana] Steinitz","Julie Grinnell Cruger","Charles D. Lanier","Georg Moritz Ebers","Carl von Heyse","Hermann Sudermann"],"creator_corpname_ssim":["University of Virginia. Library. Special\n            Collections Dept.","Hachette Publishers","Urbana University","S. Schottlander","Holt \u0026 Co.","Columbia"],"creator_famname_ssim":["Boyesen family"],"creators_ssim":["Louise d'Alq","Hjalamr Hjorth Boyesen","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz","P. Jungling","A. Rudolph","Johann Wolfgang von Goethe","Gustav Freytag","Berthold Auerbach","J. Engelhorn","Malvine Reiter","[Nana] Steinitz","Julie Grinnell Cruger","Charles D. Lanier","Georg Moritz Ebers","Carl von Heyse","Hermann Sudermann","University of Virginia. Library. Special\n            Collections Dept.","Hachette Publishers","Urbana University","S. Schottlander","Holt \u0026 Co.","Columbia","Boyesen family"],"access_terms_ssm":["See the \n            \n            University of Virginia Library’s use policy."],"acqinfo_ssim":["Gift \n            6 Feb 1963"],"has_online_content_ssim":["false"],"physdesc_tesim":["19 items"],"accessrestrict_html_tesm":["\u003cp\u003eCollection is open to research.\u003c/p\u003e\n      "],"accessrestrict_heading_ssm":["Access Restrictions"],"accessrestrict_tesim":["Collection is open to research."],"prefercite_html_tesm":["\u003cp\u003eHjalmar Hjorth Boyeson\n            Collection, Accession 6903-b, Special Collections Department, University of\n         Virginia Library\u003c/p\u003e\n      "],"prefercite_tesim":["Hjalmar Hjorth Boyeson\n            Collection, Accession 6903-b, Special Collections Department, University of\n         Virginia Library"],"processinfo_html_tesm":["\u003cp\u003eFunded in part by a grant from the National Endowment\n            for the Humanities\u003c/p\u003e\n      "],"processinfo_heading_ssm":["Funding Note"],"processinfo_tesim":["Funded in part by a grant from the National Endowment\n            for the Humanities"],"userestrict_html_tesm":["\u003cp\u003eSee the \n            \u003cextref type=\"simple\" href=\"https://www.library.virginia.edu/policies/use-of-materials\"\u003e\n            University of Virginia Library’s use policy.\u003c/extref\u003e\u003c/p\u003e\n      "],"userestrict_heading_ssm":["Use Restrictions"],"userestrict_tesim":["See the \n            \n            University of Virginia Library’s use policy."],"physloc_html_tesm":["\u003cphysloc\u003e\u003c/physloc\u003e\n      "],"corpname_ssim":["University of Virginia. Library. Special\n            Collections Dept.","Hachette Publishers","Urbana University","S. Schottlander","Holt \u0026 Co.","Columbia"],"famname_ssim":["Boyesen family"],"persname_ssim":["Louise d'Alq","Hjalamr Hjorth Boyesen","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz","P. Jungling","A. Rudolph","Johann Wolfgang von Goethe","Gustav Freytag","Berthold Auerbach","J. Engelhorn","Malvine Reiter","[Nana] Steinitz","Julie Grinnell Cruger","Charles D. Lanier","Georg Moritz Ebers","Carl von Heyse","Hermann Sudermann"],"names_ssim":["University of Virginia. Library. Special\n            Collections Dept.","Hachette Publishers","Urbana University","S. Schottlander","Holt \u0026 Co.","Columbia","Boyesen family","Louise d'Alq","Hjalamr Hjorth Boyesen","Friedrich Spielhagen","Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","Carl Schurz","P. Jungling","A. Rudolph","Johann Wolfgang von Goethe","Gustav Freytag","Berthold Auerbach","J. Engelhorn","Malvine Reiter","[Nana] Steinitz","Julie Grinnell Cruger","Charles D. Lanier","Georg Moritz Ebers","Carl von Heyse","Hermann Sudermann"],"language_ssim":["English"],"total_component_count_is":20,"online_item_count_is":0,"component_level_isim":[0],"sort_isi":0,"timestamp":"2026-08-14T22:55:49.050Z"}]}},"label":"Breadcrumbs"}}},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog/viu_viu00372_c01_c03"}}],"included":[{"type":"facet","id":"repository_ssim","attributes":{"label":"Repository","items":[{"attributes":{"label":"University of Virginia, Special Collections Dept.","value":"University of Virginia, Special Collections Dept.","hits":1},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026f%5Brepository%5D%5B%5D=University+of+Virginia%2C+Special+Collections+Dept."}}]},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog/facet/repository_ssim.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}},{"type":"facet","id":"collection_ssim","attributes":{"label":"Collection","items":[{"attributes":{"label":"Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","value":"Hjalmar Hjorth Collection \n 1867-1895","hits":1},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bcollection%5D%5B%5D=Hjalmar+Hjorth+Collection+%0A+1867-1895\u0026f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}}]},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog/facet/collection_ssim.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}},{"type":"facet","id":"date_range_isim","attributes":{"label":"Date range","items":[{"attributes":{"label":"1880","value":"1880","hits":1},"links":{"remove":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}}]},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog/facet/date_range_isim.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}},{"type":"facet","id":"names_ssim","attributes":{"label":"Names","items":[{"attributes":{"label":"Carl Schurz","value":"Carl Schurz","hits":1},"links":{"remove":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}},{"attributes":{"label":"Friedrich Spielhagen","value":"Friedrich Spielhagen","hits":1},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Friedrich+Spielhagen"}},{"attributes":{"label":"Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","value":"Hjalamr Hjorth\n                  Boyesen","hits":1},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Hjalamr+Hjorth%0A++++++++++++++++++Boyesen"}},{"attributes":{"label":"S. Schottlander","value":"S. Schottlander","hits":1},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=S.+Schottlander"}}]},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog/facet/names_ssim.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}},{"type":"facet","id":"level_ssim","attributes":{"label":"Level","items":[{"attributes":{"label":"Item","value":"Item","hits":1},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Blevel%5D%5B%5D=Item\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}}]},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog/facet/level_ssim.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz"}},{"type":"search_field","id":"all_fields","attributes":{"label":"All Fields"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=all_fields"}},{"type":"search_field","id":"keyword","attributes":{"label":"Keyword"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=keyword"}},{"type":"search_field","id":"name","attributes":{"label":"Name"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=name"}},{"type":"search_field","id":"place","attributes":{"label":"Place"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=place"}},{"type":"search_field","id":"subject","attributes":{"label":"Subject"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=subject"}},{"type":"search_field","id":"title","attributes":{"label":"Title"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=title"}},{"type":"search_field","id":"container","attributes":{"label":"Container"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=container"}},{"type":"search_field","id":"identifier","attributes":{"label":"Identifier"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026search_field=identifier"}},{"type":"sort","id":"score desc, title_sort asc","attributes":{"label":"relevance"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=score+desc%2C+title_sort+asc"}},{"type":"sort","id":"date_sort asc","attributes":{"label":"date (ascending)"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=date_sort+asc"}},{"type":"sort","id":"date_sort desc","attributes":{"label":"date (descending)"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=date_sort+desc"}},{"type":"sort","id":"creator_sort asc","attributes":{"label":"creator (A-Z)"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=creator_sort+asc"}},{"type":"sort","id":"creator_sort desc","attributes":{"label":"creator (Z-A)"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=creator_sort+desc"}},{"type":"sort","id":"title_sort asc","attributes":{"label":"title (A-Z)"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=title_sort+asc"}},{"type":"sort","id":"title_sort desc","attributes":{"label":"title (Z-A)"},"links":{"self":"https://arvasarchive.org/catalog.json?f%5Bdate_range%5D%5B%5D=1880\u0026f%5Bnames%5D%5B%5D=Carl+Schurz\u0026sort=title_sort+desc"}}]}